Browse coverage
Translation and interpreting services in Canada
City directory for Canada
Select a city for service information. To jump to another city anywhere in this country, enter its name below.
Showing 200 of 5,426 cities.
- Toronto
- Montréal
- Vancouver
- Calgary
- Edmonton
- Ottawa
- Mississauga
- Winnipeg
- Québec
- Hamilton
- Brampton
- Surrey
- Laval
- Halifax
- London
- Markham
- Vaughan
- Gatineau
- Saskatoon
- Kitchener
- Longueuil
- Burnaby
- Windsor
- Regina
- Richmond
- Richmond Hill
- Oakville
- Burlington
- Greater Sudbury
- Sherbrooke
- Oshawa
- Saguenay
- Lévis
- Barrie
- Abbotsford
- Coquitlam
- Trois-Rivières
- St. Catharines
- Guelph
- Cambridge
- Whitby
- Kelowna
- Kingston
- Ajax
- Waterloo
- Terrebonne
- St. John's
- Thunder Bay
- Saanich
- Milton
- Delta
- Nanaimo
- Red Deer
- Kamloops
- Brantford
- Saint-Jean-sur-Richelieu
- Pickering
- Victoria
- Lethbridge
- Newmarket
- Repentigny
- Peterborough
- Brossard
- Chilliwack
- Maple Ridge
- Moncton
- Fredericton
- Saint John
- Charlottetown
- Whitehorse
- Langley Township
- Clarington
- Niagara Falls
- Cape Breton
- Chatham-Kent
- Medicine Hat
- Saint-Jérôme
- Drummondville
- Prince George
- Sarnia
- Granby
- Saint-Hyacinthe
- New Westminster
- North Vancouver
- Durham Region
- Belleville
- Shawinigan
- Saint-Eustache
- Dollard-Des Ormeaux
- Victoriaville
- Rimouski
- Cornwall
- Blainville
- Saint Laurent
- Salaberry-de-Valleyfield
- Rouyn-Noranda
- Châteauguay
- Saint-Georges
- Beloeil
- Mirabel
- Pointe-Claire
- West Vancouver
- Moose Jaw
- White Rock
- York Region
- Halton Region
- Waterloo Region
- Simcoe County
- Niagara Region
- Essex County
- 100 Mile House
- 105 Mile Post 2
- 108 Mile Ranch
- A Kwis Ki Mahka
- Abbey
- Abercorn
- Aberdeen
- Aberdeen
- Aberdeen No. 373
- Abernethy
- Abernethy No. 186
- Abitibi 70
- Abram-Village
- Acadia No. 34
- Acadieville
- Acme
- Acton
- Acton Vale
- Addington
- Addington Highlands
- Adelaide-Metcalfe
- Adjala-Tosorontio
- Admaston/Bromley
- Admirals Beach
- Adstock
- Advocate Harbour
- Agassiz
- Aguanish
- Ahahswinis 1
- Ahtahkakoop 104
- Air Ronge
- Airdrie
- Aitchelitch 9
- Aklavik
- Akulivik
- Alameda
- Albanel
- Alberni-Clayoquot A
- Alberni-Clayoquot B
- Alberni-Clayoquot C
- Alberni-Clayoquot D
- Alberni-Clayoquot E
- Alberni-Clayoquot F
- Albert Bridge
- Albert Flat 5
- Alberta Beach
- Alberton
- Alberton
- Albertville
- Albertville
- Albro Lake
- Aldergrove
- Aldergrove East
- Alderville First Nation
- Aldouane
- Alert Bay
- Alexander
- Alexander 134
- Alexander 134B
- Alexandra
- Alexandria
- Alexis 133
- Alexis 9
- Alexis Creek 14
- Alfred and Plantagenet
- Algoma, Unorganized, North Part
- Algoma, Unorganized, South East Part
- Algonquin Highlands
- Alice Beach
- Alida
- Alix
- Alkali Lake 1
- Alkali Lake 4A
- Allan
- Allardville
- Alleyn-et-Cawood
- Alliance
- Allison Bay 219
- Alliston
- Alma
- Alma
- Almonte
- Alnwick
- Alnwick/Haldimand
- Alonsa
- Altona
- Alvena
- Amaranth
- Amethyst Harbour
- Amherst
Which city should you choose?
Use the city list to find Toronto, Montréal, and Vancouver, or search for the city relevant to your request. If the project involves more than one place, start where the appointment will happen or where the document will be used. You can upload sources or request an appointment online. If the city is missing from the directory for Canada, give us the exact location and language needs in the request so we can review the options.
Prepare documents for readers in Canada
When sending academic records, personal applications or business onboarding files, identify both the source language and the language the recipient expects to read. Mention different instructions for French or English submissions. Send the complete source in a readable format and label any supporting documents. For a packet being submitted in Canada, ask the recipient whether the files should be delivered separately or as one set, and share any requirements before choosing a final format.
Separate translation from other paperwork needs
A translation produces a version in another language. A certification statement, notarization or authentication may serve a different purpose. For use in Canada, check the recipient’s written instructions rather than treating these steps as interchangeable. If your paperwork moves between countries, state where the document came from and where it is going. Give us the instructions with your files so we can discuss the relevant options.
Arrange a conversation that involves Canada
To request an interpreter for a family meeting with a school or a discussion with a team in another time zone, list the participants’ preferred languages, meeting date, local time and likely duration. If some people are in Canada and others are abroad, specify which time zone the invitation uses. Include the platform and host contact for a remote session, or an address and arrival instructions if the group is meeting in person. A conversation that uses written materials may also need separate document translation.
Give the project one clear point of contact
Name the person who can confirm source files, timing or changes for the project in Canada. For academic records, personal applications or business onboarding files, indicate who can help resolve a terminology or spelling question. For an interpreted appointment, name the organizer who can handle a changed agenda, a delayed arrival or a connection problem. Keep the case or reservation reference with any updates so people can tell which request needs attention.
Plan both the deadline and the handoff
Confirm when someone needs to use the translation or begin the conversation in Canada. If the files need internal review or paper delivery, put those dates on the timeline before sharing the final deadline. If the project includes a family meeting with a school or a discussion with a team in another time zone, allow a little time for access checks and introductions. Give remote participants the same invitation and tell them who to contact when something changes.
Frequently asked questions
Do I need to visit an office to request translation for use in Canada?
No office visit is needed to submit a request. Upload your documents online and name the intended recipient and delivery needs. Ask about paper delivery if it is required.
Can I submit documents from abroad for someone in Canada?
Yes. In your request, specify the language of the original, the target language for the reader in Canada, and where the finished documents need to go. Include any instructions from the recipient.
Where do I check certification requirements for documents used in Canada?
Ask the receiving organization for its requirements for the specific record. An organization may want a particular statement or delivery format; share the directions before ordering work on academic records, personal applications or business onboarding files.
Can I request an interpreter in Canada without knowing everyone’s location?
Tell us where the appointment will take place or how participants will connect. If you are arranging a family meeting with a school or a discussion with a team in another time zone, confirm the working time zone and give the organizer’s contact even if a caller’s location can still change.
What if I do not see my city in the directory for Canada?
Submit the actual city and requested service through the contact or reservation flow. You don’t need to select a different city just to place an inquiry. The team can review the exact request.
How do I estimate the cost of translation or interpreting for Canada?
For written work, send a legible source and describe language, format and timing. For interpreting, provide the duration, appointment format and working languages. A brief description of a family meeting with a school or a discussion with a team in another time zone can help clarify the booking.
